Fermín Muguruza...del comienzo al fin

-------------------------------------------------------------------------------------
Fermin: Ya todos lo conocen, pero para los queno...

es un cantante, instrumentista y productor musical nacido en 1963 en Irún (País Vasco, España), hermano de los también músicos Iñigo Muguruza y Jabier Muguruza. Ha sido definido como «una de las figuras más influyentes y carismáticas del panorama musical vasco>>

Comenzó su carrera musical fundando, junto a su hermano Iñigo, el grupo musical Kortatu, uno de los grupos más importantes dentro del denominado Rock Radical Vasco y pioneros en introducir el ska y el dub en el panorama musical vasco y español. En el grupo, Fermin se encargó de tocar la guitarra y cantar como voz principal. La mayor parte de los temas del grupo fueron compuestos por los dos hermanos.
Cuando Kortatu se disolvió, formó, de nuevo junto a Iñigo y Kaki Arkarazo, el grupo de rock de fusión Negu Gorriak, que ha sido calificado como «uno de los más importantes de los 90>>.Fermin dejó a un lado la guitarra y se convirtió en la voz principal, ejerciendo como carismático frontman. Junto con sus compañeros de grupo, fundó la discográfica Esan Ozenki Records para actuar siempre dentro del marco de la autogestión.
Después de la disolución de Negu Gorriak comenzó su carrera en solitario, practicando un estilo de fusión con elementos de ritmos latinos, rock, funk, soul y drum and bass pivotando alrededor del reggae.
Ha colaborado con muchos artistas de talla internacional como Manu Chao, Banda Bassotti, Amparanoia, Tijuana in Blue, Albert Pla, Desorden Público o Reincidentes.
En aspectos extramusicales, ha ejercido como columnista en los periódicos Argia y Egin, y condujo un programa de radio en Egin Irratia.
Políticamente hablando, Muguruza ha sido un personaje comprometido. Se declara de izquierdas, abertzale e internacionalista. Ha colaborado o simpatizado con numerosas organizaciones sociales y políticas vascas, como las Gestoras Pro Amnistía o Herri Batasuna. En 1999, fue candidato independiente dentro de las listas de Euskal Herritarrok en las elecciones al Parlamento Europeo. Aunque su nacionalidad oficial es española él se considera «vasco>>...

FERMIN: DE LA a A LA z
-------------------------------
Discografía

Kortatu
Sin título (Soñua, 1985), junto a Cicatriz, Jotakie y Kontuz-Hi!. Reeditado en CD por Oihuka en 2000.
Kortatu (Soñua, 1985). En la reedición en CD (Oihuka, 1998) se incluyeron dos canciones extra: «Mierda de ciudad» y «El último ska».
A La Calle (Soñua, 1986). Maxi single con 3 canciones.
El Estado De Las Cosas (Soñua, 1986). En la reedición en CD (Oihuka, 1998), se incluyeron las canciones del maxi single A la calle.
A Frontline Compilation (Red Rhino-Organik, 1988). Recopilatorio, reeditado en CD por Oihuka en 1998.
Kolpez Kolpe (Oihuka, 1988). Reeditado en CD por Esan-Ozenki en 1998.
Azken Guda Dantza (Nola!, 1988). Doble LP en directo. En la reedición en CD (Esan-Ozenki, 1992) desaparecen los pitidos censores que se escuchaban en el tema «Aizkolari». En esta edición también se descubre que el personaje oculto que aparecía en el encarte de El estado de las cosas era Juan Carlos I.

Negu Gorriak


Negu Gorriak (Oihuka, 1990). LP y CD. Reeditado en por Esan Ozenki en 1996.
Gure Jarrera (Esan Ozenki, 1991). LP y CD.
Herrera de la Mancha. 90-12-29 (Esan Ozenki, 1991). VHS.
Gora Herria (Esan Ozenki, 1991). Maxisingle. Reeditado en CD en 1994, incluyendo como tema extra «Apatxe gaua».
Tour 91+1 (Esan Ozenki, , 1992). VHS.
Borreroak Baditu Milaka Aurpegi (Esan Ozenki, 1993). Doble LP y CD.
Negu Gorriak Telebista (Esan Ozenki, 1994). VHS.
Hipokrisiari Stop! Bilbo 93-X-30 (Esan Ozenki, 1994). Disco en directo. LP y CD.
Ideia Zabaldu (Esan Ozenki, 1995). LP y CD.
Ustelkeria (Esan Ozenki, 1996). Recopilatorio de maquetas y rarezas; originalmente editado como disco de apoyo que sólo se vendía por correo. Reeditado para la venta en 1999.
Salam, Agur (Esan Ozenki, 1996). CD.
1990 - 2001 (Metak, 2005). DVD. Incluye los tres VHS y parte de los conciertos que dieron en 2001. Incluye un CD con temas en directo de esos mismos conciertos.

Fermin Muguruza eta Dut

Ireki Ateak (Esan Ozenki, 1997). CD.


Fermin Muguruza

Amodio eta gorrotozko kantak/Canciones de amor y odio (1984-1998) (Esan Ozenki, 1998). Recopilatorio de diferentes canciones en las que ha participado. CD-libro.
Brigadistak Sound System (Esan Ozenki, 1999). CD.
ErREMIXak (Esan Ozenki, 1999). CD-single.
FM 99.00 Dub Manifest (Esan Ozenki, 2000). CD.
Korrika. Mundu bat euskarara bildu (Esan Ozenki, 2001). CD-single.
In-komunikazioa (Metak-Kontrakalea, 2002). CD.
Irun Meets Bristol. Komunikazioa (Metak-Kontrakalea, 2003). CD.
Sala Apolo, Barcelona 21/01/04 (Metak-Kontrakalea, 2004)
99-04 (Metak-Kontrakalea, 2005). DVD con un CD de rarezas y remezclas.
Xomorroak (Bizitza lorontzian)/Bichitos (La vida en el tiesto) (Metak-Kontrakalea, 2005). CD.
Euskal Herria Jamaika Clash (Talka, 2006). CD.
Bass-que Culture (Talka, 2006). DVD documental con un CD de remixes del álbum Euskal Herria Jamaika Clash.
Afro-Basque Fire Brigade Tour 2007 (Talka, 2007). Libro de fotos y DVD.

La Alta Página pelo el Fermín: http://www.muguruzafm.com/


COlaboraciones

KOLABORAZIOAK - COLABORACIONES - COLLABORATIONS 1984 - 2000- HERTZAINAK :
Koroak "Hertzainak" abestian - Coros en el tema "Hertzainak".
- Voix d'accompagnement dans le thème "Hertzainak".
- Chorus on the "Hertzainak" track
- TIJUANA IN BLUE :
"Dantza eta edan" abestian soinua
- Acordeón en "Dantza eta edan".
- Accordéon dans "Dantza eta edan".
- Accordion on the "Dantza eta edan" track - JA JA:
"Aukerak" kantuan kitarra
- Guitarra en el tema "Aukerak".
- Guitare dans le thème "Aukerak".
- guitar on the "Aukerak" track - M´AK :
"Bloody Mary"n ahotsa
- Voz en el tema "Bloody Mary".
- Voix dans le thème "Bloody Mary".
- vocals on the "Bloody Mary" track - ANJE DUHALDE :
"Bakezaleak" kantuan ahotsa
- Voz en el tema "Bakezaleak".
- Voix dans le thème "Bakezaleak".
- Vocals on the "Bakezaleak" track - OS RESENTIDOS :
Ahotsa "Triste Serguei" abestian
- Voz en el tema "Triste Serguei".
- Voix dans le thème "Triste Serguei".
- vocals on the "Triste Serguei" track
- SPERETH :
Ahotsa Body Count taldearen "Cop Killer" abestiaren bertsioan
- Voz en la versión de Body Count "Cop Killer".
- Voix dans la reprise de Body Count "Cop Killer".
- vocals on the track "Cop Killer" by the group Body Count
- BRAMS :
"La diplomacia de la rebel.lia" kantuan ahotsa
- Voz en el tema "La diplomacia de la rebel.lia".
- Voix dans le thème "La diplomacia de la rebel.lia".
- vocals on the track "La diplomacia de la rebel.lia"
- TIJUANA NO (México) :
"Transgresores de la ley" diskoaren ekoizpena.
"La esquina del mundo" eta "Pobre Frida" kantuen hitza.
Koroak "Gringos kukuxklanes" eta "Spanish bombs" bertsioan
- Producción del CD "Transgresores de la ley".
Letra de los temas "La esquina del mundo" y "Pobre Frida".
Coros en "Gringos kukuxklanes" y la versión "Spanish bombs".
- Production du CD "Transgesores de la ley".
Paroles des thèmes "La esquina del mundo " et "Pobre Frida".
Voix d'accompagnement dans "Gringos kukuxklanes" et la reprise "Spanish bombs".
- Production of the CD "Transgresores de la ley".
Lyrics to "La esquina del mundo" and "Pobre Frida".
Chorus on "Gringos kukluxklanes" and in the version "Spanish bombs".
- TODOS TUS MUERTOS (Argentina) :
Manu Chaorekin batera "Dale Aborigen" diskoaren ekoizpena.
"Alerta Guerrillas" kantuan hitza eta ahotsa
- Coproducción junto a Manu Chao del CD "Dale aborigen",
letra del tema y voz en : "Alerta guerrillas".
- Coproduction avec Manu Chao du CD "Dale Aborigen",
paroles du thème et voix dans "Alerta guerrillas".
- Coproduction of the CD "Dale Aborigen" with Manu Chao.
Lyrics and vocals in "Alerta Guerrillas" - ANESTESIA :
"Basurdearen irrintzia" eta "Abiadura handiko burmuina" kantuen hitza
- Letra de los temas : "Basurdearen irrintzia" y "Abiadura handiko burmuina".
- Paroles des thèmes: "Basurdearen irrintzia" et "Abiadura handiko burmuina".
- Lyrics to "Basurdearen irrintzia" and "Abiadura handiko burmuina" - ETSAIAK :
"Gerra zikina" eta "Txoriak txori" abestietan koroak
- Coros en "Gerra zikina" y "Txoriak txori".
- Voix d'accompagnement dans "Gerra zikina" et "Txoriak txori".
- Chorus on the "Gerra zikinak" and "Txoriak txori" tracks
- JESÚS CIFUENTES :
Ahotsa eta koroak "El lagarto verde sigue libre" eta "Qué dirá la gente"kantuetan
- Voz y coros en "El lagarto verde sigue libre" y "Qué dirá la gente".
- Voix et voix d'accompagnement dans "El lagarto verde sigue libre" et "Qué dirá la gente".
- vocals and chorus on the "El lagarto verde sigue libre" and "Qué dirá la gente" tracks
- VÓMITO :
Koroak "Radio Terror" abestian
- Coros en "Radio Terror".
- Voix d'accompagnement dans "Radio Terror".
- Chorus on the "Radio Terror" track - OS DIPLOMATICOS DE MONTE ALTO :
Koroak "Gaitero" kantuan
- Coros en "Gaiteiro".
- Voix d'accompagnement dans la chanson "Gaitero".
- Chorus on the "Gaitero" track - BANDA BASSOTTI (Italia) :
Soinua eta ahotsa "Carabina 30-30" abestian
- Acordeón y voz en "Carabina 30-30".
- Accordéon et voix dans "Carabina 30-30".
- accordion and vocals on the "Carabina 30-30" track.
- OSKORRI :
Zuzenean grabaturiko "Euskaldun berriaren balada" kantuan ahotsa
- Voz en el tema "Euskaldun berriaren balada" grabado en directo.
- Voix dans le thème enregistré en direct "Euskaldun berriaren balada".
- vocals for the "Euskaldun berriaren balada" track, recorded live
- WEMEAN (Suiza):
Lehen diskoaren ekoizpena eta "Stop al pánico" abestian ahotsa
- Producción de su primer disco y voz en "Stop al pánico".
- Production de leur premier disque et voix dans "Stop al pánico".
- Production of his first record and vocals on the "Stop al pánico" track. - NACIÓN REIXA:
"Encuentro con Sarri en Nación Reixa" kantuaren hitza
- Letra del tema "Encuentro con Sarri en Nación Reixa".
- Paroles de la chanson "Encuentro con Sarri en Nación Reixa".
- Lyrics to the "Encuentro con Sarri en Nación Reixa" track
- KING MAFRUNDI :
Ahotsa "Euskal Herria zuzenean" abestian
- Voz en el tema "Euskal Herria zuzenean".
- Voix dans la chanson "Euskal Herria zuzenean".
- vocals for the "Euskal Herria zuzenean" track
- JOXE RIPIAU :
"Positive bomb" abestiaren hitza eta musikaren koautorea.
Ahotsa Toots and The Maytals taldearen "Presaka" bertsioan
- Coautor de la letra y música del tema : "Positive bomb".
Voz en la versión de Toots and The Maytals "Presaka"
- Co-auteur des paroles et de la musique du thème: "Positive bomb".
Voix dans la reprise de Toots and The Maytals "Presaka".
- co-author of the music and lyrics to the song "Positive Bomb".
vocals on the "Presaka" version of the Toots and Maytals groups. - ALBERT PLA :
Ahotsa "Veintegenarios" kantuan
- Voz en el tema "Veintegenarios".
- Voix dans la chanson "Veintegenarios".
- Vocals on on the "Veintegenarios" tracks
- GARAJE H (Cuba) :
Ahotsa "Crudo" kantuan
- Voz en el tema "Crudo"
- Vois dans le thème "Crudo".
- Vocals on the "Crudo" track
- TIJUANA NO (México) :
"Contra-Revolucion Avenue" diskoko "Sin Tierra"ren hitza eta ahotsa "Tupac Amaru" kantuan
- Letra del tema "Sin Tierra" y voz en "Tupac Amaru", del disco "Contra-Revolucion Avenue"
- Paroles du thème "Sin Tierra" et voix dans la chanson "Tupac Amaru"
du disque "Contra-Revolucion Avenue".
- Vocals and lyrics for the "Sin Tierra" track of the "Contra-Revolución Avenue" CD
- TODOS TUS MUERTOS (Argentina) :
Hitza eta ahotsa "El Camino Real" diskoko "Dignidad" kantuan
- Letra y voz del tema "Dignidad", del disco "El Camino Real"
- Paroles et voix dans le thème "Dignidad" du disque "El Camino Real".
- Vocals and lyrics for the "Dignity" track of the "El Camino Real" album - RADICI DEL CEMENTO (Italia) :
Ahotsa The Clash taldearen "Guns of Brixton" bertsioan
- Voz en la versión de The Clash "Guns of Brixton"
- Voix dans la reprise de The Clash "Guns of Brixton".
- Vocals in the Clash version of "The Guns of Brixton"
- ETZAKIT :
"Egin" kantuan ahotsa
- Voz en el tema "EGIN"
- Voix dans la chanson "Egin".
- Vocals on the "Egin" track.
- DESORDEN PÚBLICO (Venezuela) :
Ahotsa "Valle de balas" abestian
- voz en el tema "Valle de balas"
- Voix dans le thème "Valle de balas".
- Vocals on the "Valle de balas" track
- AMPARANOIA (Feria Furiosa) :
Ahotsa "Desperado" abestian
- voz en el tema "Desperado"
- Voix dans le thème "Desperado".
- Vocals on the "Desperado" track
- REINCIDENTES (¿y ahora qué?) :
Ahotsa "Un pueblo" abestian
- voz en el tema "Un pueblo"
- Voix dans le thème "Un pueblo".
- Vocals on the "Un pueblo" track
- DIXEBRA (Glaya un país) :
Ahotsa "Wilma Loule" abestian
- voz en el tema "Wilma Loule"
- Voix dans le thème "Wilma Loule".
- Vocals on the "Wilma Loule" track
- DESORDEN PUBLICO (Diablo) :
Ahotsa "Cyber-revolucionario" abestian
- voz en el tema "Cyber-revolucionario"
- Voix dans le thème "Cyber-revolucionario".
- Vocals on the "Cyber-revolucionario" track

Proximo post subo el libro de negu...saludos